E. ÇØ¿Ü ¼±±³¿îµ¿ °íÃë¿Í ij¸®(William Carey, 1761-1834)

¡¡

18¼¼±â ¿µ±¹ÀÇ º¹À½ÀûÀÎ ºÎÈï¿îµ¿Àº ¿µ±¹ÀÇ Çؿܼ±±³ ¿îµ¿µµ Å©°Ô °íÃë½ÃÄ×´Ù. ÀÌ°ÍÀº ´ÜÁö ¿µ±¹ ±âµ¶±³ÀÇ ¼±±³¿­ °íÃë¿¡¸¸ ±¹ÇѵǴ »ç°ÇÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÇÁ·ÎÅ×½ºÅºÆ®ÀÇ Çؿܼ±±³ÀÇ ¹ßÈï°ú °ü·ÃµÇ´Â Àǹ̽ÉÀåÇÑ »ç½ÇÀ̶ó ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù.

¿öÄ¿(Williston Walker)´Â º¹À½ÁÖÀÇ ºÎÈï¿îµ¿ÀÇ °¡Àå Áß¿äÇÑ °á½ÇÀÇ Çϳª´Â ¡°±Ù´ë °³½Å±³ ¼±±³ÀÇ ¹ßÈÀ̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù. ÄÉÀÎ(Herbert Kane)µµ º¹À½ÁÖÀÇ ºÎÈï¿îµ¿ÀÌ °³½Å±³ ±Ù´ë ¼±±³ÀÇ ±âÃʸ¦ ³õ¾ÒÀ½À» ÀÎÁ¤ÇÑ´Ù. 18¼¼±â º¹À½ÁÖÀÇ ºÎÈï¿îµ¿ÀÇ ¿µÀû °¢¼ºÀÌ ¿µ±¹ ±âµ¶±³ÀεéÀÇ ±íÀÌ Àáµé¾î ÀÖ´ø ¿µÈ¥ÀÇ ÀáÀ» Àϱú¿ö Àü¼¼°è¸¦ ÇâÇÑ ¼±±³ÀÇ ºñÁ¯À» °¡½¿¿¡ Ç°°Ô Çß°í, °³½Å±³ Çؿܼ±±³ ¿îµ¿ÀÇ Å͸¦ Àϱ¸¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ÄÉÀÎÀ» ºñ·ÔÇÑ ¿©·¯ ¼±±³ÇÐÀÚµéÀº ÂüµÈ ÀǹÌÀÇ °³½Å±³ ÇØ¿Ü ¼±±³´Â 18¼¼±â ¸»ºÎÅÍ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù´Â µ¥¿¡ ´ëüÀûÀ¸·Î ÀÇ°ßÀ» °°ÀÌ ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

·Î¸¶ Ä«Å丯ÀÌ ¹ÝÁ¾±³°³Çõ¿îµ¿ ÀÌÈÄ¿¡ ·Î¿ç¶ó(Lpyola), »çºñ¿¡¸£(Xavier), ±×¸®°í Á¦¼öŽT(Jesuit) µîÀ» ÅëÇØ È°¹ßÇÑ ÇØ¿Ü ¼±±³¿îµ¿À» Àü°³ÇÏ¿© ¾Æ½Ã¾Æ ¹× ½Å¼¼°è¸¦ ȹµæÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø µ¥ ºñÇØ, 16¼¼±âÀÇ ÇÁ·ÎÅ×½ºÅºÆ® Á¾±³°³ÇõÀº ¼¼°è¿¡ ´ëÇÑ ¾î¶² ÂüµÈ Àü¸Á ȤÀº ¼±±³¿¡ ´ëÇÑ ¿­Á¤À» ¼ÒÀ¯ÇÏÁö ¸øÇß´Ù. ºê·¹µðÀÇ ÁöÀûó·³ 17¼¼±âÀÇ Ã»±³µµ¿îµ¿µµ ÀÚÀ¯, Á¤ÀÇ, Æòµî, ±×¸®°í µ¿Æ÷¾Ö¿¡ ´ëÇÑ ½Å±â¿øÀûÀÎ À§¾÷À» ÀÌ·ç±â´Â ÇßÁö¸¸ ¿Â ¶¥ À§ÀÇ Çϳª´Ô ³ª¶ó¶ó´Â ºñÁ¯¿¡ ÀÀÇØ ÀϾÁö´Â ¸øÇß´Ù.

ÀÌó·³ ±× ½Ã±â¿¡ °³½Å±³ ¼±±³°¡ µµ¿Ü½Ã µÇ¾ú´ø ¿øÀÎÀ» ¶óÅä?(K. S. Latourette)Àº ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ 6°¡Áö·Î ºÐ¼®ÇÑ´Ù. 1) °³½Å±³ ÀÚüȮ¸³À» À§ÇÑ ÅõÀï, 2) Á¾±³ÀüÀï¿¡ ÈÖ¸»¸², 3) ±×µéÀÇ Á¾¸»»ç»ó, 4) °³½Å±³ ÅëÄ¡ÀÚµéÀÇ ½Å¾ÓÈ®Àå¿¡ ´ëÇÑ ¹«°ü½É, 5) °³½Å±³ ¼±±³±â±¸ÀÇ °á¿©, 6) °³½Å±³ ±¹°¡µéÀÌ 17¼¼±â ÈĹݱîÁö ºñ±âµ¶±³Àεé°ú Á¢ÃËÀ» º°·Î °®Áö ¸øÇÑ Á¡ µîÀÌ´Ù. ¿©±â¿¡ ºê·¹µð°¡ ÁÖÀåÇÏ´Â ¡°°³½Å±³ÀÇ Á¾±³ ÀÚÀ¯ÀÇ ¿ø¸®¡±¿Í ´Ò(Stephen Neill)ÀÌ ÁÖÀåÇÏ´Â ¡°°³½Å±³ ÀÚü ³»ÀÇ ºÐ¿­°ú ³íÀïÀ¸·Î ÀÎÇÑ °³½Å±³ ÀÚüÀÇ ÈûÀÇ ³¶ºñ¡±µµ ÇÑ ¿øÀÎÀ¸·Î ÷°¡ ½Ãų ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ ÀÌÀ¯µé·Î ÀÎÇØ ¾ÏÈæ ¼Ó¿¡ ÀáÀÚ°í ÀÖ´ø °³½Å±³ÀÇ ¼±±³´Â 18¼¼±â¿¡ Á¢¾îµé¸é¼­ ±âÁö°³¸¦ Äѱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. 1698³â°ú 1701³â¿¡ º£ÀÌ(Thamas Bay) ¹Ú»ç°¡ ¼¼¿î ¡®±âµ¶±³ Áö½Ä ÁõÁøȸ¡¯¿Í ¡®º¹À½ ÀüÆÄȸ¡¯ÀÇ ¼±±³È°µ¿ÀÌ Àü°³ µÇ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª À̵麸´Ù´Â ¸ð¶óºñ¾ÈµéÀ» °³½Å±³ ¼±±³ÀÇ ¼±±¸ÀÚ·Î º¸´Â °ÍÀÌ ´õ Ÿ´çÇÏ´Ù ÇÏ°Ú´Ù. ÇÒ·¹ºñ´Â ¸»Çϱæ, ¡°18¼¼±âÀÇ ¹®ÀÌ ¿­¸®°í ¿©·¯ ÇØ µ¿¾È Àü¼¼°è¿¡´Â µ¶ÀÏÀÇ Àڱ׸¶ÇÑ ´ÜüÀÎ ¸ð¶óºñ¾È ÇüÁ¦´Ü ¿Ü¿¡´Â ´Ü ÇÑ ¸íÀÇ °³½Å±³ ¼±±³»çµµ ¾ø¾ú´Ù¡±°í ÇÏ¿´´Ù. ¸ð¶óºñ¾ÈµéÀº 1738³â¿¡ ¼­Àεµ Á¦µµÀÇ ³ë¿¹µé°ú ±×¸°·£µåÀÇ ¿¡½ºÅ°¸ðÀε鿡°Ô ¼±±³È°µ¿À» Àü°³Çß°í, ±× Èķεµ ¼±±³¿îµ¿À» Áö¼ÓÇß´Ù. ±×·¯³ª ±×µéÀÇ ³ë·ÂÀº »ê¹ßÀûÀÌ¸ç °í¸³ÀûÀ̾ú°í ¾î¶² °­·ÂÇÑ ±â¹Ý¿¡ ÀÇÇØ Áö¿øµÇ°Å³ª Á¶Á÷µÇÁö ¸øÇÑ °ÍÀ̾ú±â¿¡ °³½Å±³ ¼±±³ÀÇ Ã¢¸³Àڷδ °£ÁÖµÉ ¼ö ¾ø´Ù ÇÏ°Ú´Ù. ºê·¹µðÀÇ ÁöÀûó·³ 18¼¼±â ºÎÈï¿îµ¿ÀÇ ¿µÇâ·ÂÀÌ ¾ø¾ú´Ù¸é ¸ð¶óºñ¾È ¼±±³µµ ¾Æ¸¶µµ ¿À·¡ °¡Áö´Â ¸øÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ ¸é¿¡¼­ ¿þ½½¸® ºÎÈï¿îµ¿ÀÇ º¹À½ÁÖÀÇ °¢¼ºÀÌ °³½Å±³ Çؿܼ±±³ ¿îµ¿ÀÇ ÂüµÈ ƲÀ» ¼¼¿ü´Ù°í º¸´Â °ÍÀÌ Å¸´çÇÒ °ÍÀÌ´Ù. 19¼¼±âÀÇ À§´ëÇÑ ¼±±³¿­Á¤°ú 18¼¼±â ¸»ÀÇ ¸¹Àº ¼±±³È¸ ¼³¸³ÀÇ Áúdz°ú °°Àº ÃßÁø·ÂÀº º¹À½ÁÖÀÇ ºÎÈï¿îµ¿¿¡ ±âÀÎµÈ °ÍÀ̾úÀ½ÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù. ÀÌ ¿µÇâÀ¸·Î ÀÎÇØ ¿µ±¹ ±¹.³»¿ÜÀûÀ¸·Î ¼±±³ ´ÜüµéÀÌ Æø¹ßÀûÀ¸·Î ¼³¸³µÇ¾î °³½Å±³ ÇØ¿Ü ¼±±³¿îµ¿ÀÌ ºÒºÙ°Ô µÇ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ ¼±±³¿îµ¿¿¡ ÀÖ¾î ¿þ½½¸®¿Í ¸Þµµµð½ºÆ®µéÀÇ Á÷Á¢ÀûÀÎ È°µ¿µµ ´«¿©°Ü º¼ ´ë»óÀÌ´Ù. ¸Þµµµð½ºÆ® ½ÅµµÈ¸´Â óÀ½ºÎÅÍ ¼±±³ÀûÀÎ ±â°üÀÇ ¼º°ÝÀ» Áö´Ï°í ÀÖ¾ú´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ¿þ½½¸®ÀÇ ¼±±³È°µ¿ »ç·É°ü °ÝÀ̾ú´ø ÄÛ(Thomas Coke) ¹Ú»ç´Â ÀÏÂïºÎÅÍ ¼­Àεµ Á¦µµ¿¡ ´ëÇÑ ¼±±³È°µ¿À» Àü°³ÇÏ¿´°í, 1786³â¿¡´Â ¡®¸Þµµµð½ºÆ® ¼±±³È¸¡¯ (Methodist Missions)¸¦ ¼³¸³ÇÏ¿© ¼±±³¿îµ¿À» µ¶·ÁÇÏ¿´´Ù. ±×´Â ¼¼»óÀ» ¶°³­ µÚ 1813³â¿¡ ¼±±³»çµé·ÎºÎÅÍ ¡°¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡ ´ëÇÑ »çµµ¿ä ÃÖ°íÀÇ ºÒ±¼ÀÇ ¼±±³»ç¡±¶õ ȣĪÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.

±×·¯³ª ÀÌ ½Ã±âÀÇ ¼±±³¿¡ À־ °¡Àå ÁÖ¸ñÇÒ Àι°Àº ¡°±Ù´ë ¼±±³ÀÇ ¾Æ¹öÁö¡±·Î ºÒ¸®´Â ij¸®(William Carey)ÀÌ´Ù. ÀçÁ¤Àû, ¹®È­Àû, ±³À°Àû, ±×¸®°í ±â¼úÀû Â÷¿ø µî ¿©·¯ ¸é¿¡¼­ °³½Å±³ ±Ù´ë ¼±±³¿îµ¿ÀÌ Ä³¸®·ÎºÎÅÍ Ãâ¹ßµÇ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×°¡ ºòÅ丮¾Æ ½Ã´ë ÀÌ·¡·Î °³½Å±³ ¼±±³ÀÇ ±¸½ÉÁ¡À» ÀÌ·ç¾ú´Ù.

ij¸®´Â 1792³â¿¡ ÃâÆÇµÈ ±×ÀÇ À̹æÀÎÀÇ È¸½ÉÀ» À§ÇØ ¼ö´ÜÀ» È°¿ëÇØ¾ß ÇÒ ±âµ¶±³ÀÎÀÇ Àǹ«¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸(An Inquiry into the Obligations of Christians to Use Means for the Conversion of the Heathens)¶ó´Â Ã¥ÀÚ, 1792³â 5¿ù 21ÀÏ¿¡ ³î¾²ÇÜÇÁÅæ(Northampton)ÀÇ Ä§·Ê±³ ¿¬ÇÕ¸ðÀÓ¿¡¼­ ÀÌ»ç¾ß 54Àå 2-3ÀýÀ» º»¹®À¸·Î ÇÑ ¼³±³, ±×¸®°í Àεµ¿¡¼­ÀÇ Á÷Á¢ÀûÀÎ ¼±±³È°µ¿°ú ¼±±³ ÆíÁö¸¦ ÅëÇØ ¿µ±¹ÀÇ ±âµ¶±³Àε鿡°Ô ¼±±³¿­À» Å©°Ô °íÃë½ÃÄ×´Ù. ±×ÀÇ ±×·¯ÇÑ ¿µÇâÀ¸·Î ÀÎÇØ 1792³â 10¿ù 2ÀÏ¿¡ ¡®Ä§·Ê±³ ¼±±³È¸¡¯¿Í 1795³â¿¡ ¡®·±´ø ¼±±³È¸¡¯°¡ ¼³¸³µÇ¾ú°í, ±× µÚ·Î ¿©·¯ ¼±±³È¸µéÀÇ Ãâ¹üÀÌ µÚµû¸£°Ô µÇ¾ú´Ù.

±×°¡ Àεµ¿¡¼­ ÆîÄ£ ¼±±³ »ç¿ªÀ» ºÐ¼®ÇØ º¸¸é, º¹À½ÁÖÀÇ ºÎÈï¿îµ¿ÀÇ ÈÄ¿¹´ä°Ô º¹À½Àüµµ¿Í »çȸ°³Çõ È°µ¿ÀÌ ±ÕÇüÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖÀ½À» º¸°Ô µÈ´Ù. ±×´Â ÀεµÀÇ ¿µÈ¥µé¿¡°Ô º¹À½À» ÀüÇÏ¿© ¸¹Àº ¿µÈ¥µéÀ» Ãß¼öÇßÁö¸¸, ±×°¡ Àεµ¿¡ ¹ÌÄ£ »çȸ°³ÇõÀÇ °øÀº ´õ Áö´ëÇß´Ù. ÀεµÀÇ Á¤Ä¡¿îµ¿°¡ÀÎ ºñ¼£ ¸Í°¥¿Íµð(Vishal Mangalwadi)°¡ ij¸®¸¦ ¡°Àεµ ±Ù´ëÈ­ÀÇ Á᫐ Àι°¡±·Î ÆòÇÑ »ç½ÇÀÌ À̸¦ µÞ¹ÙħÇÑ´Ù.

ÀÌó·³ ij¸®¸¦ ºñ·ÔÇÑ º¹À½ÁÖÀÇ ´ÜüµéÀÌ Çؿܼ±±³¿¡¼­ ÇàÇÑ »çȸȰµ¿ »ç¿ªÀ» º¸¸é ºê·¹µðÀÇ ´ÙÀ½°ú °°Àº ¼­¼úó·³ ÂüÀ¸·Î ´«ºÎ½Ã´Ù.

¼±±³»çµéÀº »ç¶ûÀÇ º¹À½À» ¼³±³ÇÏ°í ¶Ç ±×·¯ÇÑ »îÀ» »ì¾Ò´Ù. ±×µéÀº Çϳª´ÔÀÌ ¾Æ¹öÁö µÇ½Ã°í Àΰ£Àº ¸ðµÎ ÇÑ ÇüÁ¦ÀÓÀ» ¼±Æ÷Çß´Ù. ±×µéÀº ¸¹Àº ¹Ì°³Àε鿡°Ô ¹®ÀÚ¿Í ¹®¹ýÀ» ¸¸µé¾î ÁÖ¾úÀ¸¸ç Çб³¿Í ´ëÇÐÀ» ¼³¸³ÇØ ÁÖ¾ú´Ù. ±×µéÀº ¼º°æ¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÁÁÀº ¹®Çм­¿Í ¿µ°¨À» ÁÖ´Â ±âµ¶±³ ¼­Àûµéµµ ¹ø¿ªÇØ ÁÖ¾ú´Ù. ±×µéÀº º´¿øÀ» ¼³¸³ÇÏ¿© ¸Å³â ¼öõ ¼ö¹éÀÇ È¯ÀÚµéÀ» µ¹º¸¾Æ ÁÖ¾úÀ¸¸ç ¸¹Àº ÈÄÁø Á¾Á·µé¿¡°Ô ±âÃÊÀûÀÎ º¸°Ç À§»ý¹ýÀ» ¼Ò°³ÇØ ÁÖ¾ú´Ù. ±×µéÀº ÇýÅÃÀ» ¹ÞÁö ¸øÇÑ ÇÊ¿äÇÑ Àڵ鿡°Ô °úÇÐ, »ê¾÷, ³ó¾÷, ±×¸®°í Àü¹®Áö½ÄÀ» Àü´ÞÇØ ÁÖ¾ú´Ù. ±×¸®°í °¡´Â °÷¸¶´Ù ¿©¼ºµéÀÇ À§»óÀ» ³ô¿© ÁÖ¾ú´Ù.

À̵éÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ È°µ¿ ³»¿ëÀ» º¸¸é ¿ì¸®°¡ ÀÌÁ¦²¯ °íÂûÇØ º» ¿þ½½¸®ÀÇ »ç¿ª, ´Ù½Ã ¸»ÇØ º¹À½ÀüÆÄ¿Í »çȸ°³Çõ È°µ¿À» ±×´ë·Î ÇØ¿Ü¿¡ ¿Å°Ü ³õÀº °Í°ú ´Ù¸§ÀÌ ¾øÀ½À» º¸°Ô µÈ´Ù. ¿þ½½¸®¸¦ Áß½ÉÀ¸·ÎÇÑ º¹À½ÁÖÀÇ ºÎÈï¿îµ¿Àº °³½Å±³·Î ÇÏ¿©±Ý Çؿܼ±±³¿¡ ´«¶ß°Ô ÇÏ¿´°í, ±× ¿µÇâÀ» ¹ÞÀº ¼±±³»çµéÀº ¿þ½½¸® º¹À½ÁÖÀÇ ºÎÈï¿îµ¿ÀÇ Æ¯Â¡À» ÇØ¿Ü¿¡¼­ ±×´ë·Î ½ÇÇà¿¡ ¿Å°å´ø °ÍÀÌ´Ù.

Áö±Ý±îÁö ¿þ½½¸® ºÎÈï¿îµ¿ÀÌ »çȸ °³ÇõÀڵ鿡°Ô ¹ÌÄ£ ¿µÇâÀ» ÅëÇØ 19¼¼±â¿¡ ÀÌ·é °á½ÇµéÀ» °íÂûÇØ º¸¾Ò´Ù. ¿þ½½¸®´Â ÀÚ½ÅÀÌ Á÷Á¢ °ÅµÐ °³ÇõÀÇ ¿­¸Åº¸´Ùµµ ±×ÀÇ Á÷Á¢ ȤÀº °£Á¢ÀûÀÎ ÈÄ¿¹µéÀ» ÅëÇØ 19¼¼±â¿¡ ´õ Å©°í ÈǸ¢ÇÑ ¿­¸ÅµéÀ» °ÅµÎ¾úÀ½À» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿þ½½¸®ÀÇ ºÎÈï¿îµ¿Àº »ê¾÷»çȸ°¡ ÅäÇØ ³½ ¸¹Àº ¹®Á¦µé¿¡ Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î °ü¿©ÇÏ¿© Áö±Ý±îÁö »ìÆì º» ¹Ùó·³ ÆĸêÀûÀÎ »óȲµéÀ» Çϳª´Ô ³ª¶óÀÇ ¼º°ÝÀ¸·Î º¯È­½ÃÄ×´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¿þ½½¸® ºÎÈï¿îµ¿ÀÇ »çȸ º¯È­¿¡ ¹ÌÄ£ °øÇåÀÇ ¸·ÁßÇÔÀ» ±× ´©±¸µµ °£°úÇؼ­´Â ¾ÈµÉ °ÍÀÌ´Ù.