¸Ó¸®¸»

¡¡

±×¸®½ºµµ´Â ¿À´Ã ¿ì¸®¿¡°Ô ´©±¸Àΰ¡? ±×¸®½ºµµ±³ ½Å¾ÓÀÇ È®½Ç¼ºÀº ÀÌ Áú¹®¿¡ ´ëÇÑ ´ë´ä¿¡ ´Þ·Á ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ ´ë´äÀº ¿À´Ã ³¯ ´Ù¾çÇÑ ¸ð½ÀÀ» ¶ç°í ÀÖÀ¸¸ç ±íÀÌ µ¿¿äµÇ°í ÀÖ´Ù. ½Å¾ÓÀÌ »çÀûÀÌ°í ÀÓÀÇÀûÀÎ °ßÇØ·Î º¯ÇÑ ¼­±¸ÀÇ ´Ù¿øÁÖÀÇ(Òýêªñ«ëù)°¡ Á¸ÀçÇÑ´Ù. ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ½Å¾ÓÀ» ÇÊ¿ä ¾ø´Â °Í°ú ´ë¼ö·ÓÁö ¾Ê´Â °ÍÀ¸·Î ¿©±â´Â ¼¼¼ÓÈ­(á¦áÔûù)°¡ Á¸ÀçÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¹«¾ùº¸´Ùµµ À¯´ëÀεé°ú ´Ù¸¥ ¹ÎÁ·µé¿¡°Ô ±×¸®°í Áö±¸¿Í ´Ù¸¥ »ý¸íüµé¿¡°Ô °í³­ÀÇ ¿ª»ç¿´±âµµ ÇÏ°í Áö±Ýµµ ±×·¯ÇÑ ±×¸®½ºµµ±³ÀÇ ¿ª»ç°¡ Á¸ÀçÇÑ´Ù. ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÇ Æø·Â ¾Æ·¡ ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀÇ °í³­ ¼Ó¿¡¼­ Çϳª´ÔÀº ¾îµð¿¡ Àִ°¡? ¸ðµç ÀÚµéÀ» À§ÇØ ÆòÈ­¿Í Á¤ÀÇ°¡ ³ÑÄ¡´Â Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó°¡ ¾îµð¿¡ Àִ°¡? Àηù´Â È÷·Î½Ã¸¶ ÀÌÈÄ¿¡µµ, ±×¸®°í ÀÌ Áö±¸´Â ü¸£³ëºô ÀÌÈÄ¿¡µµ ¿©ÀüÈ÷ ¹Ì·¡¸¦ °®°í Àִ°¡? ¿ì¸®´Â ºÒ¾ÈÇØÁ³À¸¸ç, ¿ì¸® ÀڽŰú ¿ì¸®ÀÇ Áö±¸¸¦ À§ÇØ Èñ¸ÁÀ» °¡Á®´Ù ÁÙ ÀÚ¸¦ ã°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸®´Â "±×¸®½ºµµ"¸¦ ã°í ÀÖ´Ù. ¿À´Ã ³¯ ¿ì¸®ÀÇ Àý¸Á ¾Õ¿¡¼­ ¿ì¸®´Â ¾îÁ¦ÀÇ ÇØ´äµéÀ» ½ÇÇèÇØ º¸°í, ±×°ÍµéÀ» ¿ì¸® ½Ã´ë·Î ¿Å°Ü º¸·Á°í ¾Ö¾´´Ù. ±×¸®°í ±×°ÍµéÀÌ ¸¸Á·½º·´Áö ¾ÊÀ» ¶§¸é, ¿ì¸®´Â »õ·Î¿î ÇØ´äµé, ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀÇ ÇØ´äµéÀ» ½ÇÇèÇØ º»´Ù. ¿ì¸®´Â ±×°Íµé·Î½á »îÀ» ²Ù·Á ³ª°£´Ù. ±×¸®°í ¿ì¸®´Â ±×°ÍµéÀÌ ¾ó¸¶³ª ¿À·¡ ÁöÅÊÇÏ´ÂÁö, ±×¸®°í ±×°ÍµéÀÌ ¾îµð¼­ ´õ ÀÌ»ó ÈûÀ» ¹ßÈÖÇÏÁö ¸øÇÏ´ÂÁöµµ °æÇèÇÏ°í ÀÖ´Ù.

±×¸®½ºµµ´Â ¿À´Ã ¿ì¸®¿¡°Ô ´©±¸Àΰ¡? ÀÌ Áú¹®¿¡ ´ëÇÑ ´ë´äÀº ºñ´Ü ¿À¼º(çöàõ)¸¸ÀÇ ´ë´äÀÌ ¾Æ´Ï°í ¾ðÁ¦³ª »ýÈ°ÀÇ ´ë´äÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ±×¸®½ºµµ¿¡ ´ëÇÑ ½Å¾Ó°í¹é°ú ±×¸®½ºµµ¸¦ µÚµû¸£´Â ÀÏÀº µ¿ÀÏÇÑ ³»¿ë Áï ±×¸®½ºµµ¿ÍÀÇ »ç±Ñ ¾È¿¡ ÀÖ´Â »ýÈ°ÀÇ µÎ Ãø¸éÀÌ´Ù. ¿ì¸®¿¡°Ô ÇÊ¿äÇÑ ´ë´äÀº ¿ì¸®°¡ »î°ú Á×À½À» °É ¼ö ÀÖ´Â ±×·¯ÇÑ ´ë´äÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¸ðµç ±×¸®½ºµµ·ÐÀº ±×¸®½ºµµ ½Çõ°ú ¿¬°üµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, ±×¸®½ºµµ·ÐÀÇ ½Åºù¼ºÀº ±×¸®½ºµµ ½Çõ¿¡¼­ °ËÁõµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. Çϳª´Ôµµ ¿Â ¸¶À½°ú ¿Â ¶æÀ¸·Î¸¸ ¹ÏÀ» ¼ö ÀÖµíÀÌ, ¿ì¸®´Â ±×¸®½ºµµ¸¦ ¿Â ¸¶À½°ú ¿Â ¶æÀ¸·Î ¹Ï´Â´Ù.

±×¸®½ºµµ´Â ³ª¿¡°Ô ´©±¸Àΰ¡? ³ª´Â ÀÌ °³ÀÎÀû Áú¹®À» ÀϹÝÀûÀÎ »ç»óÀ¸·Î½á ȸÇÇÇÏ·Á°í Çϱ⺸´Ù´Â ÇϳªÀÇ °³ÀÎÀû üÇèÀ¸·Î½á ½ÃÀÛÇÏ·Á°í ÇÑ´Ù. 1945³â¿¡ ³ª´Â º§±â¿¡ÀÇ ÇÑ ºñÂüÇÑ Æ÷·Î ¼ö¿ë¼Ò ¾È¿¡ ÀÖ¾ú´Ù. µ¶ÀÏ Á¦±¹Àº ¹«³ÊÁ³°í, µ¶ÀÏÀÇ ¹®¸íÀº ¾Æ¿ì½´ºñÃ÷ ¶§¹®¿¡ ¸Á°¡Á³À¸¸ç, ³ªÀÇ °íÇ⸶À» ÇԺθ£Å©´Â ÆóÇã°¡ µÇ¾ú´Ù. ±×¸®°í ³» ÀÚ½ÅÀÇ Ã³Áö´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¿©°ÜÁ³´Ù. Áï ³ª´Â Çϳª´Ô°ú »ç¶÷µé¿¡°Ô ¹ö¸²¹Þ¾Ò´Ù°í ´À²¼À¸¸ç, ³ªÀÇ ÀþÀº ½ÃÀýÀÇ Èñ¸ÁÀº ¹°°Åǰó·³ »ç¶óÁ³´Ù. ³ª´Â ³» ¾Õ¿¡ ¾Æ¹«·± Èñ¸Áµµ ¹ß°ßÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Ã³Áö¿¡¼­ ³ª´Â ÇÑ ¹Ì±¹ÀÎ ±º¸ñÀ¸·ÎºÎÅÍ ¼º°æÃ¥À» ¾ò¾î¼­ Àб⠽ÃÀÛÇß´Ù. ¸ÕÀú ´«¿¡ µé¾î¿Â °ÍÀº ±¸¾à¼º¼­ÀÇ Åº¿ø½Ã¿´´Ù: "ÀÔÀ» ´Ù¹°°í º¡¾î¸®°¡ µÇ¾î °¡¸¸È÷ ÀÖÀ¸·Á´Ï ¾ÆÇĸ¸ ´õ¿í ¾²¶ó¸³´Ï´Ù... Á¶»óµéó·³ ³ª ¶ÇÇÑ ´ç½Å Áý¿¡ ±æ¼ÕÀÌ¸ç ½Ä°´ÀÔ´Ï´Ù"(½ÃÆí 39 Æí).

±× ´ÙÀ½¿£ ¼ö³­ À̾߱Ⱑ ³» ½Ã¼±À» ²ø¾ú´Ù. ±×¸®°í "³ªÀÇ Çϳª´Ô, ¾îÂîÇÏ¿© ³ª¸¦ ¹ö¸®¼Ì³ªÀ̱î?"¶ó°í ºÎ¸£Â¢´Â ¿¹¼öÀÇ Àý±Ô¿¡ À̸£ÀÚ, ³ª´Â ¸ðµÎ°¡ ³ª¸¦ ¹ö¸±Áö¶óµµ, ³ª¸¦ ÀÌÇØÇÏ¸ç ³» °ç¿¡ ÀÖ´Â ÇÑ ºÐÀÌ ¿©±â¿¡ ÀÖÀ½À» ¾Ë°Ô µÇ¾ú´Ù. ±×°ÍÀº Çϳª´ÔÀ» ÇâÇÑ ³ªÀÇ ¿ÜħÀ̱⵵ Çß´Ù. ³ª´Â °í³­´çÇÏ°í ½Ã·Ã´çÇϸç Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹ö¸²¹ÞÀº ¿¹¼ö¸¦ ÀÌÇØÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ³ª´Â ±×¿¡°Ô ÀÌÇعްí ÀÖÀ½À» ´À²¼±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×¸®°í ³ª´Â ÀÌ ¿¹¼ö¾ß¸»·Î ¿ì¸®ÀÇ °í³­ ¼Ó¿¡ ÀÖ´Â Çϳª´Ô°ú °°Àº Ä£±¸ÀÓÀ» ±ú´Þ¾Ò´Ù. ±×´Â Æ÷·ÎµÈ ÀÚµé°ú ¹ö¸²¹ÞÀº Àڵ鿡°Ô Èñ¸ÁÀ» °¡Á®´Ù ÁØ´Ù. ±×´Â ¿ì¸®¸¦ ³»¸®´©¸£°í ¿ì¸®¿¡°Ô¼­ ¸ðµç ¹Ì·¡¸¦ ¾Ñ¾Æ°¡´Â ÁËÁüÀ¸·ÎºÎÅÍ ±¸¿øÇØ ÁØ ÀÚÀÌ´Ù. ±× ´ç½Ã¿¡ Àΰ£ÀûÀ¸·Î º¼ ¶§´Â Èñ¸ÁÇÒ °Å¶ó°ï °ÅÀÇ ¾ø´Â »óȲ¿¡¼­ ÇÑ Èñ¸ÁÀÌ ³ª¸¦ »ç·ÎÀâ¾Ò´Ù. ³²À̶ó¸é ¾Æ¸¶µµ ±â²¨ÀÌ »îÀ» ¸¶°¨ÇßÀ» »·ÇÑ »óȲ¿¡¼­ ³ª´Â »îÀÇ ¿ë±â¸¦ ºÙÀâ¾Ò´Ù. °í³­ ÁßÀÇ ÇüÁ¦¿ä ÁËÁüÀ» ´ú¾î ÁØ ±¸¿øÀÚÀÎ ¿¹¼ö¿ÍÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ÃʱâÀÇ ¸¸³²Àº ±× ³¯ ÀÌ·¡·Î Áٰ𠳪¸¦ ¶°³ªÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ½ÊÀÚ°¡¿¡ ´Þ¸° ¿¹¼ö´Â ³ª¿¡°Ô ±×¸®½ºµµÀÌ´Ù.

³ªÀÇ »ýÈ°ÀÇ °øÀûÀÌ°í °³ÀÎÀûÀÎ °¥µî¿¡¼­ ³ª´Â Áö»óÀû(ò¢ß¾îÜ) ¿¹¼öÀÇ ÇöÁ¸µµ ÀÌÇØÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. °¡³­ÇÑ »ç¶÷µé¿¡°Ô Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó¸¦ °¡Á®¿À°í, º´µç »ç¶÷µéÀ» °íÄ¡°í, ¸ê½Ã¹Þ´Â »ç¶÷µéÀ» ¿ë³³ÇÏ´Â ÀÚ°¡ ÀÚ½ÅÀ» µÚµû¸£¶ó°í ºÎ¸£¸ç, ±×ÀÇ Èñ¸Á°ú ÀÓ¹«·Î °¡µæÇÑ »îÀ¸·Î ¾È³»ÇÑ´Ù. ³ª¿¡°Ô ÀÌ·¯ÇÑ »îÀ» È®½Å½ÃÄÑ ÁØ °ÍÀº ¹«¾ùº¸´Ùµµ "¿øÀÚÇÙ »ì»ó"¿¡ ´ëÇÑ ÃʱâÀÇ ÀúÇ×À̸ç, ±× ´ÙÀ½¿£ ÀÌÈÄÀÇ ÆòÈ­¿îµ¿ÀÌ´Ù. ºñ±³Àû ´Ê°Ô³ª¸¶ ¾Ë°Ô µÈ »ç½ÇÀº ÀÌ Áö»óÀÇ ¿¹¼ö, µÚµû¸§°ú Çϳª´Ô ³ª¶óÀÇ ¿¹¼ö°¡ À¯´ëÀÎÀÇ ¿¹¼ö¶ó´Â Á¡ÀÌ´Ù. ±×¸®½ºµµÀΰú À¯´ëÀÎÀÇ ´ëÈ­´Â ³»°Ô À̸¦ º¸´Â ´«À» ¿­¾î ÁÖ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ´ëÈ­´Â ¿¹¼öÀÇ »õ·Î¿î Çϳª´Ô üÇè¿¡ »Ñ¸®µÐ ³ªÀÇ ±×¸®½ºµµ±³Àû Á¤Ã¼¼º(ïáô÷àõ)µµ ³»°Ô º¸¿© ÁÖ¾ú´Ù: "ÀÌ ¼º¼­ÀÇ ¸»¾¸ÀÌ ¿À´Ã ³ÊÈñ°¡ µéÀº ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼­ ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù"(´ª 4,19). ÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ¿À´ÃÀÌ Àֱ⿡, ±×ÀÇ Áö»óÀÇ »ýÈ°Àº ¿ÂÅë ¸Þ½Ã¾ßÀûÀ̾ú°í, À̽º¶ó¿¤ÀÇ Èñ¸ÁÀ¸·Î ¹àÈ÷ ºû³µÀ¸¸ç, ¸¸ ¹é¼ºµéÀ» À§ÇÑ Èñ¸ÁÀ¸·Î ºûÀ» ¹ßÇß´Ù. Áï ±×´Â À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¸Þ½Ã¾Æ¿ä ¸¸ ¹é¼ºµéÀÇ ±¸¼¼ÁÖÀÌ´Ù. ³ª´Â ±×¸®½ºµµ±³ÀÇ ½Å¾Ó°í¹é¿¡ Áö»óÀÇ ¿¹¼öÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ÇöÁ¸ÀÌ °á¿©µÇ¾î ÀÖÀ½À» ´Ã À¯°¨½º·´°Ô »ý°¢ÇØ ¿Ô´Ù. ¾î°¼­ ±×°ÍÀº "³ª½Ã°í"¿Í "°í³­¹ÞÀ¸»ç" »çÀÌÀÇ ´Ü¼øÇÑ ÇÑ ½°Ç¥(ÄÞ¸¶)·Î Ãà¼ÒµÇ°í ¸»¾Ò´Â°¡? ¿ì¸®´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº ³»¿ëÀ» »ðÀÔÇϰųª ÃÖ¼ÒÇÑ µ¡ºÙ¿© »ý°¢ÇÒ ÇÊ¿ä´Â ¾øÀ»±î?:

¼¼·Ê ¿äÇÑ¿¡°Ô¼­ ¼¼·Ê ¹ÞÀ¸½Ã°í

¼º·ÉÀÌ Ã游ÇÏ¿©

°¡³­ÇÑ ÀÚ¿¡°Ô Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó¸¦ ÀüÆÄÇϽðí

º´µç ÀÚ¸¦ °íÄ¡½Ã°í

¹ö¸²¹ÞÀº ÀÚ¸¦ ¿ë³³ÇϽøç

¸¸ ¹é¼ºÀÌ ±¸¿øÀ» ¾òµµ·Ï À̽º¶ó¿¤À» ºÎ¸£½Ã¸ç

¿Â ¹é¼ºÀ» ºÒ½ÖÈ÷ ¿©±â¼Ì´Ù.

ÀÏÂïÀÌ ¿¹¼ö¸¦ ÇÔ²² °í³­ ´çÇÏ´Â ÇüÁ¦·Î ±ú´ÞÀº »ç½Ç°ú ´õºÒ¾î ³»°Ô´Â ºÎÈ°½Å¾ÓÀÌ Áß¿äÇÑ °ÍÀÌ µÇ¾ú´Ù. ºÐ¸íÈ÷ ÀÏÀ¸Å´°ú ÀϾÀÇ »ó¡µéÀº ÀÌ ¼¼»ó¿¡ ±âÀûÀûÀ¸·Î °³ÀÔÇÏ´Â Çϳª´Ô¿¡ °üÇÑ ½ÅÈ­Àû Ç¥»óµé ¾È¿¡¼­ ¸»ÇÏ´ø °í´ë·ÎºÎÅÍ À¯·¡ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ°ÍÀº ¿ÀÁ÷ ÇüÅ»óÀ¸·Î¸¸ ÀÌ·± ¼¼°è»ó°ú °ü°è ÀÖ´Ù. ¿ì¸®ÀÇ °æÇè¿¡¼­ ºÎÈ°½Å¾ÓÀº ¿ì¸®¿¡°Ô ¿î¸íÁö¿öÁø Á×À½°ú ´ë°áÇÑ´Ù. ³»°Ô¼­ ºÎÈ°½Å¾ÓÀº »ç¶ûÇÏ´Â ÀÚ¿Í Á×¾î °¡´Â ÀÚ, °í³­´çÇÏ´Â ÀÚ¿Í ¾ÖÅëÇÏ´Â ÀÚÀÇ Çϳª´Ô ½Å¾ÓÀÌ°í, ±×·¡¼­ °áÄÚ ½ÅÈ­°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ºÎÈ°½Å¾ÓÀº Á×À½¿¡ ¸Â¼± »ç¶ûÀÇ ÅõÀï¿¡¼­ ±× Àǹ̸¦ ¾ò´Â´Ù. ¿ì¸®°¡ »ý¸í ÇÑ°¡¿îµ¥¼­ Á×À½¿¡ ¸Â¼­¼­, ±×¸®°í »ý¸íÀÌ Áö±Ý °Þ´Â ¾ï¾Ð°ú ¼Õ»ó¿¡ ¸Â¼­¼­ ÀúÇ×ÇÒ ¶§, ¿ì¸®´Â ÀÌ¹Ì ¿©±â¼­ »ý¸íÀÇ ÇѺ¹ÆÇ¿¡¼­ ºÎÈ°À» °æÇèÇÑ´Ù. »ç¶û °¡¿îµ¥¼­ ºÎÈ°Àº ´ÜÁö ±â´ëµÉ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÌ¹Ì °æÇèµÇ±âµµ ÇÑ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é »ç¶ûÀº »ì¸®±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×¸®°í »ç¶ûÀº ¾Æ¹«µµ ±×¸®°í ¾Æ¹« °Íµµ ÀÒÁö ¾Ê´Â´Ù. »ç¶ûÀº Çϳª´ÔÀÌ ¸¸¹°À» ȸº¹ÇÏ°í ¹Ù·Î ¼¼¿ì¸ç ±×ÀÇ ³ª¶ó·Î ¸ðÀ» ¹Ì·¡¸¦ ¹Ù¶óº»´Ù. ÀÌ À§´ëÇÑ Èñ¸ÁÀº ¿ì¸®ÀÇ ÀÛÀº Èñ¸ÁµéÀ» °­ÇÏ°Ô ¸¸µé°í ¹Ù·Î ¼¼¿î´Ù. ÀÌ°ÍÀº »ý¸íÀÇ ¿µ °¡¿îµ¥ ÀÖ´Â ¿¹¼öÀÇ ÇöÁ¸ÀÌ´Ù.

ÀÌ Ã¥ÀÇ ±ÛµéÀº ³»°¡ µ¶ÀÏ°ú ´Ù¸¥ ¿©·¯ ³ª¶ó¿¡¼­ ÇàÇÏ°í ¸Å¿ì ´Ù¾çÇÑ »ç¶÷µé, ±×·ìµé°ú ÇÔ²² Åä·ÐÇß´ø °­¿¬µé·ÎºÎÅÍ »ý°Ü³µ´Ù. À̸¦ ÅëÇÏ¿© ¼¼ Àå¿¡¼­´Â ¼º¼­ÀÇ ¹®ÇåµéÀÌ ¹«¾ùÀ» º¸µµÇÏ´ÂÁö¸¦ ¸ÕÀú º¸°í, ±× ´ÙÀ½¿¡´Â Áú¹®°ú ´ë´ä ¼Ó¿¡¼­ ½ÅÇÐÀûÀÎ ÆÇ´ÜÀ» ³»¸®´Â ¹ýÀ» ¹è¿ì°í, ¸¶Áö¸·À¸·Î´Â ÇൿÀÇ ¹æÇâÀ» ¹¯´Â ¹æ¹ýÀÌ »ý°å´Ù. ¿©±â¼­´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº Áú¹®¿¡ ´ëÇÑ ´äº¯À» ½ÃµµÇØ º¸°íÀÚ ÇÑ´Ù: ±×¸®½ºµµ´Â ¿À´Ã ¿ì¸®¿¡°Ô ´©±¸Àΰ¡? ¿ÏÀüÇÑ ±×¸®½ºµµ·ÐÀ» Á¦½ÃÇÏÁö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. À̸¦ À§Çؼ­´Â ³ªÀÇ Àú¼­ "¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ±æ. ¸Þ½Ã¾ßÀû Â÷¿ø ¾È¿¡ ÀÖ´Â ±×¸®½ºµµ·Ð", ¹ÀÇî 1989³âÀ» ÂüÁ¶ÇÏ±æ ¹Ù¶õ´Ù. °Å±â¿¡ ÀÚ¼¼ÇÑ º¸Ãæ¼³¸íÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ ¿ø°í¸¦ ´Ùµë°í ±³Á¤º»À» ÀдÀ¶ó°í ¼ö°íÇÑ Å丶½º ÄíÇϸ£Ã÷¿Í ½´Å×Ææ ·Úº§¿¡°Ô °¨»çÇÑ´Ù.

Æ¢ºù¿£, 1993³â 5¿ù 9ÀÏ À§¸£°Õ ¸ôÆ®¸¸